Does someone with celiac disease need to be concerned about gluten in hospital IV medications?

No. Gluten isn’t present in any IV preparation, but even if it was those with celiac disease need not be concerned, as gluten must be presented to and processed by the intestinal tract to be harmful to celiacs.